Datalogic Scanning, Inc.
959 Terry Street
Eugene, Oregon 97402
USA
Telephone: (541) 683-5700
Fax: (541) 345-7140
An Unpublished Work - All rights r eserved. No part of the contents of this documentation or the
procedures described therein may be reproduced or transmitt ed in any form or by any means without
prior written permission of Datalogic Scanning, I nc. or its subsidiaries or affiliates ("Datalogic" o
“Datalogic Scanning”). Owners of Datalogic products are hereby granted a non-exclusive, revocable
license to reproduce and transmit this documentation for the purchaser's ow n internal business purposes.
Purchaser shall not remove or alter any proprietary notices, including copyright notices, contained in this
documentation and shall ensure that all notices appear on any reproductions o f the documentation.
Should future revisions of this manual be published, you can acquire printed versions by contacting you
Datalogic representative. Electronic versions may either be downloadable f rom the Datalogic website
(www.scanning.datalogic.com) or provided on appropriate media. If you visit our website and would like to
make comments or suggestions about this or other Datalogic publications, please let us know via the
"Contact Datalogic" page.
DISCLAIMER
Datalogic has taken reasonable measures to provide information in this manual that is complete and
accurate, however, Datalogic reserves the right to change any specification at any time wit hout prio
notice. Datalogic is a registered trademark of Datalogic S.p.A. in many countries and the Datalogic logo is
a trademark of Datalogic S.p.A. all licensed to Datalogic Scanning, Inc. All other trademarks and trade
names referred to herein are property of their respective ow ners.
SERVICE AND SUPPORT
Datalogic provides several services as well as technical support through its website. Log on to
www.scanning.datalogic.com
and click on the links indicated for further information including:
• PRODUCTS
Search through the links to arrive at your product page w here you can download specific Manuals
and Software & Utiliti es including:
- Datalogic Aladdin™, a multi-platform utility program that allows device config uration using a
PC. It provides RS-232 interface configuration as well as configuration barcode printing.
• SERVICE & SUPPORT
- Technical Support - Product documentation and programming guides and Technical Support
Department in the world
- Service Programs - W arranty Extensions and Maintenance A greements
- Repair Serv ices - Flat Rate Repairs and Return M aterial Authorization (RMA) Repairs.
- Downloads – Manuals & Documentation, Data
Sheets, Product Catalogues, etc.
• CONTACT US
Information Request Form and Sales & Service Network
WAR RANT Y
Datalogic warranties this product against defects in workmanship and materials, for a period of 3 years
from the date of shipment, provided that the product is operated under no rmal and proper conditions.
Datalogic has the faculty to repair or replace t he product; these provisions do not prolong the original
warranty term.
The warranty does not apply to any product that has been subject to misuse, accidental damage,
unauthorized repair or tampering.
Datalogic Scanni ng, Inc.
959 Terry Street
Eugene, OR 97402
USA
07
dichiara che
declares that the
déclare que le
bescheinigt, daß das Gerät
declare que el
POWERSCAN Dxxx
e tutti i suoi m odelli
and all its m odels
et tous ses modèles
und seine Mode lle
y todos sus m odelos
sono conform i alle Direttive del Consiglio Eur opeo sottoel encate:
are in con formity with t he requirement s of the Europea n Council Dir ectives listed below:
sont conform es aux spécif ications des Direc tives de l' Union Européen ne ci-dessous :
den nachstehenden ang eführten Direktive n des Europäischen Rats :
cumple con los requisito s de las Directivas del Consejo Europe o, según la lista siguiente:
89/336/EEC E MC Directive
e
92/31/EEC , 93/68/EEC
emendamenti s uccessivi
and
further amendments
et
ses successifs amendem ents
und
späteren Abänderungen
y
succesivas enmiendas
Basate sulle legislazio ni degli Stat i mem bri in relazi one alla com patibilità elettrom agnetica ed a lla sicure zza dei
prodotti.
On the approxim ation of the la ws of Member States relating to electromagnet ic compatibil ity and produc t safety.
Basée sur la légis lation des Etats membr es relative à la com patibilité élec tromagnétique et à la sécuri té des
produits.
Über die Annäherung d er Gesetze der M itgliedsstaaten i n bezug auf elek tromagnetisc he Verträglichk eit und
Produktsicherhe it entsprec hen.
Basado en la aproxim ación de las l eyes de los Países Miembros res pecto a la compatibi lidad electrom agnética y
las Medidas de s eguridad r elativas al prod ucto.
Questa dichiara zione è bas ata sulla conf ormità dei pro dotti alle norm e seguenti:
This decl aratio n is based upon com pliance of the prod ucts to the f ollowin g standar ds:
Cette déclaration re pose sur la c onformité des pr oduits aux norm es suivantes :
Diese Erklärung b asiert darauf , daß das Prod ukt den folgend en Norm en entspricht:
Esta declaración se ba sa en el cumplimiento de lo s productos con las siguientes norma s:
EN 55022 (C
LA SS A ITE), August 1994:
A
MENDM ENT A1 (CLA SS A ITE), October 2000:
L
IMITS AND METHODS OF MEASURE MENTS OF RADIO
DISTURBANC E CHARACTE RISTICS OF IN FORMATION
TECHNOLOGY EQUIPMENT
EN 61000-6-2, Octo ber 2001:
E
LECTROMAGNETIC COMPATIBI LITY (EMC).
P
ART 6-2: G ENERIC S TANDARDS - I MMUNITY FOR INDUSTR IAL
ENVIRONMENTS
.
March 1st, 2007
PowerScan
®
D8330
READERS
QUICK REFERENCE GUIDE
820001940 (Rev. D) 02/08
UPDATES AND LA NGUAGE AVAILABILITY
UK/US
The latest drivers a nd documentation updates for this product are available o n
Internet.
Log on to: www.sca nning.datalogic.com
I
Su Internet sono disponibili le versioni aggiorna te di driver e documenta zione di
questo prodotto. Questo manuale è disponibile anche nella v ersione italiana.
Collegarsi a: www .scanning.datalogic.com
F
Les versions mise s à jour de driv ers et documentation de ce p roduit sont
disponibles sur In ternet. Ce manuel est aussi di sponible en version française.
Cliquez sur : ww w.scanning.datalogic.com
D
Im Internet finden Sie die aktuellsten V ersionen der Treiber und Dokumen tation für
dieses Produkt. Die deu tschsprachige Version dieses Handbuches ist auch
verfügbar.
Adresse : www.scanning.datalogic.com
E
En Internet están disponible s las versio nes actualizadas de lo s drivers y
documentación de este producto. También está di sponible la versión en español
de este manual.
Dirección Internet : www.scanning.data logic.com
CONNECTIONS
CONNECTING THE CABLE
A. Rubber gasket
B. Plastic boot
C. Cable spacer
D. Cover
E. Strain relief
c Slip the cover ov er the
cable.
d Push the plastic b oot into
the rubber gasket. Take
care that the tab on the
plastic boot is aligned w ith
the notch in the rubber
gasket.
e Push the plastic boot and
gasket into the handle.
Ensure that the “Front”
marking on the plastic boot
is facing out, w ith the
arrow .pointing tow ards
the front of the sca nner.
f Insert the cable into the
socket of the pla stic boot.
g Insert the cable spacer
into the cable wire and
slide it towards the handle.
h Push the cov er along the
cable towards the reader,
and hook it over the y ellow
“tooth”.
i Insert the stra in relief into
the cover and tighten the
screw to fix the whole
assembly to the reader
handle.
COMPLIANCE
LASER SAFETY COMPL IANCE
The laser scanne r conforms to the applicable re quirements of both CDRH 21 CFR 1040 and
EN60825-1 at the date of manufacture.
The laser light i s visible to the human eye and is emi tted
from the output window c.
Laser warning and cl assification label d.
CAUTI ON:
Use of controls or adjustments or per formance o
procedures other than those specified herein may result in
exposure to hazar dous visibl e laser light.
The laser scanner uti lizes a low -power laser diode. Alt hough staring directly at the laser beam
momentarily causes no known biolog ical damage, av oid staring at the beam as one woul d with
any very str ong light source, such as the sun. Av oid that the laser be am hits the ey e of an
observer, even thr ough reflective sur faces such as mirror s, etc.
The following information is show n on the laser scann er device class label:
LASER LIGHT - DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS 2 LA SER PRODUCT
MAX. OUTPUT RA DIATION 1.4 mW
EMITTED WAVELENGTH 630~680 nm
EN60825-1: 2001
CAUT ION - CLASS 2 LASER
LIGHT WHEN OPEN
AVOID EXPOSU RE – LA SER LIGHT
IS EMITTED FROM THIS APERTURE
DO NOT STA RE INTO BEAM
This product complies with
21 CFR Subchapter J
ITALIANO LUCE LASER
NON FISSARE IL RAGGIO
APPA RECCHIO LASER DI C LASSE 2
FRANÇAIS RAYON LASER
EVITER DE REG ARDER LE RAYON
APPAREI L LASER DE CLASSE 2
DEUTSCH LASERSTRAHLUNG
NICHT IN DEN STR AHL BLICKEN
PRODUKT DER LASERK LASSE 2
ESPAÑOL RA YO LÁSER
NO MIRAR FIJO EL RAYO
APARATO LÁSERDE CLASE 2
LED CLASS
Class 1 LED product.
This product conforms to EN6082 5-1:2001.
USB
WEDGE
RS-232
PEN
CE COMPLIANCE
Warning:
This is a Class A product. In a domes tic environment this pr oduct may cause radio inter ference
in which case t he user may be req uired to take ad equate measures.
FCC COMPLIANCE
Modifications or changes to this equipment w ithout the expressed w ritten approval of Datalogic
could void the authority to use t he equipment.
This device complies with PART 1 5 of the FCC Rules. Operation is su bject to the following two
conditions: (1) This device may not ca use harmful inter ference, and (2) this d evice must accep
any interference r eceived, including interference whi ch may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digi tal device,
pursuant to part 1 5 of the FCC Rules. These l imits are desig ned to provi de reasonable
protection agai nst harmful inter ference when the eq uipment is operate d in a commercial
environment. This equipment g enerates, use s, and can radia te radio frequency energy and, i
not installed and us ed in accordance with the ins truction manual, may cause harmful
interference to radi o communications. Op eration of this equi pment in a residenti al area is likely
to cause harmful interfere nce in which case the user will be required to co rrect the interference
at his own ex pense.
POWER SUPPLY
This device is i ntended to be co nnected to a UL Li sted/CSA Certi fied computer w hich supplies
power directly to the reader or else be suppl ied by a UL Listed/CSA C ertified Power Uni t marked
“Class 2” or LPS power source rated 4 - 30 V, minimum 420 mA, wh ic h s up pli es po wer di rec tly t o
the reader via th e power connector of the cable.
WEEE COMPLIANCE
For information about the disposal of Waste Electri cal and Electr onic
Equipment ( WEEE), please refer to the website at
www.scanning.datal ogic.com.
PA TEN TS
This product is cov ered by one or more of the follow ing patents:
Design Pat. AU 310201; AU 310202; CN 693980; HK 060201 3.5M001; HK 0602013 .5M002; JP
1305693; KR 30- 0460940.
US Pat. 5,992,740; 6,305,606 B1; 6,808 ,114 B1; 6,997,385 B2; 5,103,080; 5,26 2,627;
5,367,151; 5,449, 893; 5,545,889; 5 ,917,173; 5,923,0 25; 5,945,659; 6,0 98,877; 6,220,5 14 B1;
6,607,132 B1; 6,817,5 29 B2; 6,834,805 B2.
European Pat. 7 89,315 B1; 895,1 75 B1; 1,128,31 5 B1.
Additional patents pending.
Notch
Align
3
4
5
6
7
Tab
Arrow
1
2