Fagor VCE-606 manual

Fagor VCE-606
5.9 · 1
PDF manual
 · 50 paginas
Español
manualFagor VCE-606
• BeZPeČNoST PokYNY 26
• PoPISRoBkU 31 - 32
• MoNŽ 33
• PokYNY k PoUŽI 34 - 35
• NASTAVeNí SACíHo VÝkoNU 36 - 37
• VYPZdNĚNí NÁdoBY NA PRACH 38 - 39
• VÝMĚNA FILTRŮ 40 - 43
• Č VYSAVe 44
• PŘíSLeNSTVí 46
• SkLAdoVÁ 47
• PReo 47
48
CZ
• NoRMY BeZPIeCZeŃSTWA 28
• BUdoWA odkURZACZA 31 - 32
• MoNT 33
• URUCHAMIANIe 34 - 35
• ReGULACJA MoCY SSANIA 36 - 37
• oPRÓŻNIANIe PoJeMNIkA NA
ZANIeCZYSZCZeNIA 38 - 39
• WYMIANA FILTW 40 - 43
• MYCIe odkURZACZA 45
AkCeSoRIA 46
• PRZeCHoWYWANIe 47
• PRZeMIeSZCZANIe 47
49
• BeZPeČNoST PokYNY 27
• oPIS VÝRoBkU 31 - 32
• MoNŽ 33
• PokYNY NA PoUŽíVANIe 34 - 35
• NASTAVeNIe SACIeHo VÝkoNU 36 - 37
• VYPZdNeNIedoBY NA PRACH 38 - 39
• VÝMeNA FILTRoV 40 - 43
• ČISTeNIe VYVA 44
• PSLeNSTVo 46
• SkLAdoVANIe 47
• PReMIeSTŇoVANIe 47
49
SK
PL
• НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ 30
• ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ 31 - 32
• СБОРКА 33
• РАБОТА ПЫЛЕСОСА 34 - 35
• РЕГУЛИРОВКА МОЩНОСТИ 36 - 37
• ОПОРОЖНЕНИЕ ПЫЛЕСБОРНИКА 38 - 39
• ЗАМЕНА ФИЛЬТРОВ 40 - 43
ЧИСТКА 45
• ПРИСПОСОБЛЕНИЯ 46
• ХРАНЕНИЕ 47
ТРАНСПОРТИРОВКА 47
50
RU
• ПРАВИЛА ЗА СИГУРНОСТ 29
• ОПИСАНИЕ НА УРЕДА 31 - 32
• MТАЖ 33
• РАБОТА 34 - 35
• РЕГУЛИРАНЕ НА МОЩНОСТТА 36 - 37
• ПОЧИСТВАНЕ НА ДЕПОЗИТА ЗА ПРАХ 38 - 39
• СМЯНА НА ФИЛТРИТЕ 40 - 43
• ПОЧИСТВАНЕ НА ПРАХОСМУКАЧКАТА 45
АКСЕСОАРИ 46
• СЪХРАНЕНИЕ 47
ТРАНСПОРТИРАНЕ 47
49
BG
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
48
GR
• BIZToNGI SZALYok 25
A kÉSk LSA 31 - 32
A kÉSk ÖSSZeSZeReSe 33
A kÉSk MŰkÖdÉSe 34 - 35
A SZíVÓeRŐ SZABÁLYoZÁSA 36 - 37
A PoRTARLY ÜSe 38 - 39
A Sk CSeJe 40 - 43
A kÉSk TISZSA 44
TARTokok 46
A kÉSk RoSA 47
A kÉSk SLLíTÁSA 47
48
H
1
Estimado cliente,
Antes de utilizar el aparato por primera vez, lea atentamente las siguientes
instrucciones y guárdelas para posteriores consultas. Respete las normas de seguridad
y si entrega el aparato a otra persona, asegúrese de incluir también este manual.
Este aparato es conforme con las siguiente Directivas Europeas:
73/23/CEE (modificada por la 93/68/CEE) Directiva de Baja Tensión
89/336/CEE (modificada por la 91/263/CEE, la 92/31/CEE y la 93/68/CEE)

NORMAS DE SEGURIDAD

E
220-240 V ~ 50 Hz 12A
Este aparato se ha destinado al uso doméstico para aspirar materiales secos. Con
este aparato no se deben aspirar personas ni animales
No tirar del cable para extraer la clavija de la toma de corriente o para desplazar
al aparato. No pisar el cable con el aparato ni presionarlo contra aristas vivas o
atraparlo con una puerta.
Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
No utilice el aparato si:
- El cable está dañado
- El aparato parece dañado
Con este aparato no se deben aspirar:
- Líquidos
- Moquetas o alfombra húmedas
- Objetos duros o punzantes
- Cerillas, cenizas o colillas de cigarros
- Polvo muy fino como cemento, polvo de impresoras o fotocopiadoras, polvo de
escayola, etc.
• No exponga al aparato a las inclemencias climáticas, a la humedad o a fuentes de calor.
Limpiar el aparato con un paño seco o ligeramente humedecido. No limpiarlo con
agua.
Antes del uso compruebe que todos los filtros están correctamente colocados. No
aspirar sin los filtros.
Desconecte el aparato de la red cuando no lo esté utilizando y antes de llevar a
cabo cualquier operación de limpieza y mantenimiento del mismo.
• Este aparato debe utilizarse tal y como se describe en este manual. En caso de avería,
apague el aparato sin intentar repararlo y lleve el aparato a un servicio de asistencia
técnico autorizado y solicite que sean utilizados accesorios y repuestos originales.
No utilice ningún aparato eléctrico que tenga la clavija o el cable deteriorados. Si
el cable ha sido dañado lleve el aparato a un servicio de asistencia técnico para su
sustitución.
El fabricante no será responsable de daños que puedan derivar del uso incorrecto
erróneo o irresponsable y/o de reparaciones efectuadas por personal no cualificado.
Sujete la clavija cuando rebobine el cable. No permita que se golpee.
50

ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ

ПРИБОРОВ

После окончания срока службы, данный прибор не должен утилизироваться
вместе с бытовыми отходами. Он может быть передан в специальные центры
дифференцированного сбора отходов, находящиеся в ведомстве муниципальных
властей, или агентам, работающим в данной сфере услуг. Раздельная утилизация
бытовых электроприборов позволяет избежать возможных негативных последствий
для окружающей среды и здоровья людей, которые могут иметь место вследствие
неправильной утилизации, а также позволяет повторно использовать материалы,
входящие в состав этих приборов, и добиться, таким образом, существенной
экономии энергии и ресурсов. Чтобы подчеркнуть необходимость раздельной
утилизации, на данном приборе нанесен знак, предупреждающий о запрете
использования традиционных мусорных контейнеров. Для получения более
подробной информации свяжитесь с местным органом власти или с магазином, где
Вы приобрели данный продукт.
RU

Vea el manual de Fagor VCE-606 aquí, de forma gratuita. Este manual pertenece a la categoría Aspiradoras y ha sido calificado por 1 personas con un promedio de 5.9. Este manual está disponible en los siguientes idiomas: Español, Portugués, Inglés. ¿Tiene alguna pregunta sobre Fagor VCE-606 o necesita ayuda? Haz tu pregunta aquí

¿Necesita ayuda?

¿Tienes alguna pregunta sobre el Fagor y no encuentras la respuesta en el manual? Haz tu pregunta aquí. Describe de forma clara y completa tu problema y haz tu pregunta. Cuanto mejor expliques el problema y formules tu pregunta, más fácil será para otros propietarios de dispositivos Fagor proporcionarte una respuesta útil.

marie anne • 30-12-2021Sin comentarios

por favor cuanto mide el cable de conexión a la luz del aspirador Fagor VCE 606

Responde a esta pregunta

Número de preguntas: 1

General
Fagor
VCE-606
Aspiradora
Español, Portugués, Inglés
Manual de usuario (PDF)

¿No encuentras la respuesta a tu pregunta en el manual? Puede que encuentres lo que buscas en la sección de preguntas frecuentes sobre el Fagor VCE-606 más abajo.

¿Tu pregunta no está en la lista? Haz tu pregunta aquí

No hay resultados