Helen of Troy BH109 manual

Helen of Troy BH109
5.2 · 1
PDF manual
 · 2 paginas
Español
manualHelen of Troy BH109
(USA)
Important Safety Instructions
Instrucciones de
seguridad importantes
The appearance of your appliance may vary from the illustration
above. / La apariencia del artefacto puede variar con relación
a la ilustración anterior.
BH109

Operating Instructions

This appliance is intended for
household use only.
This appliance may have a polarized plug
(one blade is wider than the other). As a
safety feature, this plug will fit in a
polarized outlet only one way. If the plug
does not fit fully in the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician. DO NOT attempt to
defeat this safety feature.
Ceramic
Ceramic is professionally preferred for
its high heat that preserves hair’s natural
moisture for styles without frizz. The
easy-to-clean barrel emits high, constant
heat to penetrate hair follicles quickly and
retain natural moisture while minimizing
damage for soft, luxurious styles.
Curling
Curling irons should be used only on
clean, dry hair.
Plug curling iron into an electrical outlet
and slide the switch to the “On”
position. The pilot light will glow. Allow
the appliance a few minutes to heat.
Comb out a 1-inch section of hair and
place hair ends between the barrel and
clamp.
Using one hand to hold the cool tip and
the other to hold the curling iron handle,
roll under for a curl and over for a flip.
Leave the iron in fine hair for 5 to 8
seconds, and 10 to 15 seconds for thick
hair.
Slowly unroll hair and release the thumb
grip.
After styling is complete, slide the
switch to the “Off position and unplug.
Allow curls to cool before combing or
brushing.

Instrucciones de uso

Este artefacto está
diseñado para uso exclusivo
en el hogar.
Este artefacto puede tener un enchufe
polarizado (una hoja ess ancha que la
otra). Por seguridad, este enchufe podrá
introducirse de una sola manera en
tomacorrientes polarizados. Si el enchufe
no entra hasta el fondo en el
tomacorriente, dé vuelta el enchufe. Si
sigue sin entrar, consulte a un electricista
profesional. NO intente alterar esta
característica de seguridad.
Cerámica
La cemica es prefereida por los
profesionales por la suavidad con que
trata el cabello aún con el alto calor que
desprende. El tamborcil de limpiar emite
calor alto y constante que penetra
pidamente los folículos capilares y
retiene la humedad natural al tiempo que
reduce alnimo el daño al cabello, para
lograr unos peinados suaves y
excepcionales.
Rizado
La pinza rizadora debe usarselo
sobre cabello limpio y seco.
Enchufe la plancha rizadora en un
tomacorriente y deslice el interruptor a
la posicn encendida (“On”). Se
iluminará la luz piloto. Deje que el
artefacto se caliente durante algunos
minutos.
Peine una sección de 1 pulgada de
cabello y coloque las puntas del cabello
entre el tambor y la abrazadera.
Usando una mano para sostener la
punta fa y la otra para sostener el
mango de la pinza rizadora, enrolle
hacia abajo para obtener un rizo y hacia
arriba para obtener una vuelta.
Deje la pinza sobre el cabello entre 5 y 8
segundos en el caso de cabello fino y
entre 10 y 15 segundos en el caso de
cabello grueso.
Desenrolle lentamente el cabello y suelte
la abrazadera con el pulgar.
Cuando haya terminado de
modelar el cabello, deslice el interruptor
a la posicn “Off” (apagado) y
desenchufe el artefacto.
Deje que los rizos se enfen antes de
peinarlos o cepillarlos.
Clamp
Abrazadera
Cool tip
Punta fria
Barrel
Tambor
Thumb grip
Asidero para el pulgar
Swivel cord
Cabel giratorio
Safety stand
Soporte de seguridad
On button
Botón de encendido
Off button
Botón de apagado
Made in China / Hecho en China
Distributed by / Distribuido por Helen of Troy L.P.
El Paso, TX 79912 USA
www.HelenofTroyUSA.com
Bed Head
®
and TIGI
®
are registered trademarks of Unilever PLC or its
affiliates and are used by Helen of Troy Limited under license. /
Bed Head
®
y TIGI
®
son marcas registradas de Unilever PLC o de sus
afiliados y son usadas por Helen of Troy Limited bajo licencia.
©2011 All rights reserved. / Reservados todos los derechos.
For product information, visit us at / Para obtener información sobre
productos, visítenos en www.bedheadstyling.com
Printed in China / Impreso en China (BH-640)(USA)

1" Ceramic Curling Iron

Plancha rizadora

de cerámica de 25 mm

Manual

Vea el manual de Helen of Troy BH109 aquí, de forma gratuita. Este manual pertenece a la categoría Rizadores y ha sido calificado por 1 personas con un promedio de 5.2. Este manual está disponible en los siguientes idiomas: Español, Inglés. ¿Tiene alguna pregunta sobre Helen of Troy BH109 o necesita ayuda? Haz tu pregunta aquí

¿Necesita ayuda?

¿Tienes alguna pregunta sobre el Helen of Troy BH109 y no encuentras la respuesta en el manual? Haz tu pregunta aquí. Describe de forma clara y completa tu problema y haz tu pregunta. Cuanto mejor expliques el problema y formules tu pregunta, más fácil será para otros propietarios de dispositivos Helen of Troy BH109 proporcionarte una respuesta útil.

Número de preguntas: 0

Especificaciones de Helen of Troy BH109

A continuación encontrarás las especificaciones del producto y las especificaciones del manual del Helen of Troy BH109.

General
Marca Helen of Troy
Modelo BH109
Producto Rizador
EAN 630623001094, 0630623001094, 6306230010944
Idioma Español, Inglés
Tipo de archivo Manual de usuario (PDF)
Detalles técnicos
Sistema de calefacción de cerámica Si
Ajuste de calefacción -
Ionizador No
Apagado automático No
Tiempo de calentamiento 30 s
Color del producto Olive,Silver
Luz de indicación Si
Interruptor de encendido/apagado integrado Si
Exhibición
Pantalla incorporada No
Desempeño
Sistema de calefacción de cerámica Si
Ajuste de calefacción -
Función iónica No
Tiempo de calentamiento 30 s
Tipo Rizador de pelo
Efecto alisado No
Efecto rizado Si
Efecto texturizador No
Secado del cabello No
Ergonomía
Apagado automático No
Luz de indicación Si
Interruptor de encendido/apagado integrado Si
Pantalla incorporada No
Diseño
Color del producto Olive,Silver
mostrar más

Preguntas frecuentes

¿No encuentras la respuesta a tu pregunta en el manual? Puede que encuentres lo que buscas en la sección de preguntas frecuentes sobre el Helen of Troy BH109 más abajo.

¿Tu pregunta no está en la lista? Haz tu pregunta aquí

No hay resultados