GB - Please read the ‘Instructions for Safe Use and Fittings’ booklet before using your product. FR - Veuillez lire le paragraphe « Instructions De Sécurité D’utilisation Et De Raccordement »
avant d’utiliser votre produit. DE - Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam die „Bedienungsanleitung zur sicheren Benutzung“. IT - Leggere con attenzione il libretto
“istruzioni Per Un Uso Sicuro E Per Il Montaggio Degli Accessori Opzionali” prima di utilizzare il prodotto. NL - Lees ‘Instructies Voor Veilig Gebruik En Aansluitingen’ voor u het produkt in
gebruik neemt. PT - Por favor leia o manual “instruções Para Utilização E Instalação Seguras” antes de começar a usar o produto. ES - Por favor lea las “instrucciones Para Un Uso Seguro Y Para
El Montaje” antes de utilizar el producto. DK - Læs venligst vejledningen “instruktioner For Sikker Brug Og Samling”, inden du tager produktet I brug. NO - Vennligst les veiledningen “instruksjoner
For Sikker Bruk Og Monteringer” før du bruker produktet. SE - Var vänlig läs “Instruktioner för säker användning” innan ni använder denna produkt. FI - Tutustu ennen tuotteen käyttöä
“lisävarusteiden Turvallisen Käytön Ja Asennuksen Ohjeet” ohjeeseen. GR - Παρακαλώ διαβάστε την ενότητα ‘Οδηγιεσ Ασφαλουσ Χρησεωσ Και Εξαρτηματων’ στο βιβλίο οδηγιών, πριν
χρησιμοποιήσετε το προϊόν. RU - Перед использованием прибора необходимо ознакомиться с «Инструкция По Безопасному Использованию И Применению». PL - Przed użyciem produktu,
proszę zapoznać się z Instrukcje Bezpiecznego Użytkowania I Akcesoriów. CZ - Před použitím výrobku si důkladne přečtěte a dodržujte pokyny v brožuře “návod K Bezpečnému Použití A Upevnění”.
SI - Prosim Preberite Navodila Za Varno Uporabo In Sestavo Dodatnih Pripomočkov. TR - Lütfen ürünü kullanmadan önce kullanma kılavuzundaki ‘güvenli Kullanim Ve Donanim’ bölümünü okuyunuz.
variare secondo il modello. NL - inhoud kan varieren volgens uw model. PT - o conteúdo pode variar de acordo com o modelo. ES - el contenido puede variar en base a su modelo.
mallista riippuen. GR - τοπεριεχομενο ενδεχεται να διαφερει αναλογα με το μοντελο. RU - содержимое может меняться в зависимости от модели. PL - zawartość może być
¿Necesita ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre el Hoover y no encuentras la respuesta en el manual? Haz tu pregunta aquí. Describe de forma clara y completa tu problema y haz tu pregunta. Cuanto mejor expliques el problema y formules tu pregunta, más fácil será para otros propietarios de dispositivos Samsung Galaxy A7 proporcionarte una respuesta útil.
Cuanto tiempo tienes que cargarla por primera vez para que funcione?
Tengo una aspiradora hoover h free 100, y no aspira correctamente, se calienta y el aire q salía por las ranuras ya no sale, como solucionarlo?
Necesito saber cómo se cambia de velocidad, según lo explicado en las instrucciones no lo consigo. Tampoco me dura la batería, tan solo 10 minutos luego se para
Como me descargo manual en castellano
No gira el rodillo ni la luz led
He revisado toda la información en las web's, españolas y de fuera del pais y sigo sin saber el funcionamiento de los modos Normal y Turbo. En unos sitios dice que al arrancar lo hace en modo Normal y con una segunda pulsación pasa a Turbo, y en otros lo dice a la inversa: arranca en Turbo y la segunda pasa a Normal. En cualquiera de los dos casos (y es mi pregunta), ¿cuando hay que dar la segunda pulsación, cuando comienza a arrancar, en cualquier momento del funcionamiento? Sinceramente no lo comprendo, porque para darle la segunda pulsación, se apaga y vuelve a arrancar, y no hay forma de ver en qué modo está. Por otro lado, si esto es así, ¿quiere decir que estando limpiando, el hecho de apagar y volver a encender, supone cambiar de potencia, o hay un cierto tiempo. Les agradecería me lo expliquen, por favor.
Número de preguntas: 6