Speed-Link FORTUS

Speed-Link FORTUS manual

  • FORTUS
    GAMING MOUSE – WIRELESS
    QUICK INSTALL GUIDE
    VER. 1.0
    SL-680100-BK
    PT
    1. Abra o compartimento das pilhas no lado inferior do rato. Coloque
    uma pilha AA (1,5V), tendo em atenção a polaridade correta. Feche
    novamente o compartimento das pilhas.
    2. Conecte o receptor USB a uma interface USB livre no seu computador.
    O aparelho é detetado automaticamente e instalado pelo
    sistema operativo.
    3. Selecione a sensibilidade do sensor do rato com o botão dpi. Existem
    quatro níveis de sensibilidade à disposição que podem ser selecionados
    um após o outro. De acordo com o ajuste da resolução dpi alteram-se as
    cores de iluminação: 600 dpi (verde), 1.000 dpi (vermelho), 1.600 dpi
    (turquesa) e 2.400 (azul). Para desativar a iluminação do rato, deslize
    o botão na parte inferior do rato para a posição „O“. Tenha em
    consideração que a indicação dpi por classificação de cores também se
    desativará neste caso.
    4. Após quinze minutos de inatividade, o rato muda para o modo
    economizador de energia. Acionar um dos botões do rato para
    reativar o aparelho.
    5. Para facilitar o transporte, o recetor pode ser guardado no
    compartimento que se encontra na parte inferior.
    DK
    1. Åbn batterirummet på bunden af musen. Sæt de to medleverede
    AAA-batterier (1,5V) i, hold herved øje med den korrekte polaritet.
    Luk batterirummet igen.
    2. Sæt modtageren i en ledig USB-tilslutning på din PC. Operativsystemet
    genkender enheden automatisk og installere den.
    3. Med dpi-omskifteren udvælger du mussensorens følsomhed. Du kan
    vælge mellem fire følsomhedstrin og skifte mellem dem efter hinanden.
    Belysningsfarven ændres også, når dpi-opløsningen omstilles: 600dpi
    (grøn), 1.000dpi (rød), 1.600dpi (turkis) og 2.400dpi (blå). For at
    deaktivere musens belysning skal knappen på undersiden af musen
    stilles på »o«-stillingen. Bemærk i dette tilfælde, at dpi-indikationen for
    farvetildelingen også er deaktiveret.
    4. Efter ti minutters inaktivitet skifter musen til energisparemodus.
    Tryk på én af musetasterne for at aktivere musen igen.
    5. Til nem transport kan modtageren opbevares i et rum
    på bunden af musen.
    SE
    1. Öppna batterifacket på musens undersida. Lägg in två AAA-batterier
    (1,5V) med polerna åt rätt håll. Stäng batterifacket igen.
    2. Sätt mottagaren i en USB-port på din PC. Produkten upptäcks
    och installeras automatiskt.
    3. Med dpi-växlaren ställer du in känslighet för mussensorn. Det finns
    fyra känslighetsnivåer som kan kopplas på i tur och ordning. När
    dpi-upplösningen ändras, ändras belysningens färg därefter: 600dpi
    (grön), 1.000dpi (röd), 1.600dpi (turkos) och 2.400 (blå). För att stänga
    av musens belysning sätter du brytaren på undersidan på läge ”O”.
    Observera att du i så fall inte heller kan se på färgen vilken dpi-
    upplösning som ställts in.
    4. Efter tio minuters inaktivitet växlar musen till energisparläget.
    Tryck på någon av musknapparna för att sätta på den igen.
    5. Mottagaren kan stoppas in i facket på undersidan för att ytterligare
    underlätta vid transport.
    FI
    1. Avaa hiiren pohjassa oleva paristokotelo. Aseta kaksi AAA-paristoa
    (1,5V) paikoilleen, huomioi tällöin oikea napaisuus.
    Sulje paristokotelo uudelleen.
    2. Liitä vastaanotin tietokoneen USB-liitäntään. Laite tunnistetaan
    ja asennetaan automaattisesti.
    3. Dpi-kytkimellä voi säätää hiiren anturin herkkyyden. Käytettävissä
    on neljä herkkyystasoa, jotka voidaan kytkeä läpi peräkkäin. dpi-
    tarkkuuden mukaan vaihtuu myös valaistuksen väri: 600dpi (vihreä),
    1.000dpi (punainen), 1.600dpi (turkoosi) ja 2.400 (sininen). Hiiren
    valaistus otetaan käytöstä työntämällä hiiren pohjassa oleva kytkin
    asentoon ”O”. Huomaa, että dpi-arvoa ei tässä tapauksessa myöskään
    ilmaista värityksen avulla.
    4. Kymmenen minuutin toimettomuuden jälkeen hiiri vaihtaa
    energiansäästötilaan. Paina yhtä hiiren painikkeista
    aktivoidaksesi laitteen uudelleen.
    5. Kuljetuksen helpottamiseksi voidaan vastaanotin
    varastoida pohjassa olevaan lokeroon.
    NO
    1. Åpne batterikammeret på undersiden av musen. Sett inn to
    AAA-batterier (1,5V) og pass på riktig polaritet.
    Lukk deretter batterikammeret.
    2. Koble mottakeren til en USB-port på datamaskinen.
    Enheten oppdages og installeres automatisk.
    3. Ved hjelp av dip-bryteren, velg følsomhet for musens sensor. Du kan
    velge mellom fire følsomhetsnivåer. Hvis du justerer dpi-oppløsningen,
    vil også belysningen endre farge: 600dpi (grønn), 1.000dpi (rød),
    1.600dpi (turkis) og 2.400 (blå). Du kan deaktivere belysningen for
    musen ved å skyve bryteren på undersiden av musen til «O». Vær
    oppmerksom på at dette samtidig deaktiverer dpi-indikasjonen per
    fargetilordning.
    4. Etter ti minutters inaktivitet går musen over i energisparemodus.
    Betjen en av musetastene for å reaktivere apparatet.
    5. For å gjøre transporten enklere kan mottakeren oppbevares
    i kammeret på undersiden.
    RO
    1. Deschideți compartimentul bateriilor situat în partea de jos a mouse-
    ului. Introduceți două baterii AAA (1,5V), având grijă la polaritatea
    corectă. Închideţi la loc compartimentul bateriilor.
    2. Conectați receptorul la un port USB liber de la PC. Dispozitivul
    este recunoscut automat şi instalat.
    3. Cu ajutorul comutatorului dpi selectați sensibilitatea senzorului
    mouse-ului. Sunt disponibile patru nivele de sensibilitate, care pot fi
    comutate succesiv: Culoarea în care este iluminat depinde de nivelul de
    sensibilitate: 600dpi (verde), 1.000dpi (roșu), 1.600dpi (turcoaz) și 2.400
    (albastru). Pentru a dezactiva iluminarea mouse-ului puneți comutatorul
    situat în partea de jos a mouse-ului în poziția „O“. În acest caz și
    indicarea prin culori a sensibilității este dezactivată.
    4. După zece minute de inactivitate mouse-ul trece în modul de
    economisire a energiei. Apăsați una din tastele mouse-ului
    pentru a-l reactiva.
    5. În vederea transportului, receptorul poate fi păstrat în compartimentul
    prevăzut în acest scop în partea de jos.
    HR
    1. Otvorite pretinac za baterije na donjoj strani miša. Umetnite dvije baterije
    tipa AAA (1,5V), pazeći pritom na ispravan polaritet. Zatvorite poklopac
    pretinca za baterije.
    2. Utaknite prijamnik u USB priključak računala. Uređaj će
    se automatski prepoznati i instalirati.
    3. Pomoći prekidača dpi odaberite osjetljivost senzora na mišu. Na
    raspolaganju su četiri stupnja osjetljivosti koje možete uključiti jedan za
    drugim. Ovisno o postavci dpi razlučivosti mijenja se i boja osvjetljenja:
    600dpi (zelena), 1.000dpi (crvena), 1.600dpi (tirkizna) und 2.400 (plava).
    Za isključivanje osvjetljenja miša gurnite prekidač na donjoj strani miša
    u položaj „O“. Imajte na umu da će indikacija razlučivosti pomoću boje
    u tom slučaju također biti isključena.
    4. Nakon deset minuta neaktivnosti, miš će se prebaciti u režim
    štednje energije. Pritisnite neku od tipki na mišu kako biste
    ga ponovno aktivirali.
    5. Za jednostavniji transport, prijamnik se može
    spremiti u pretinac na donjoj strani.
    RS
    1. Otvorite odeljak za baterije na donjoj strani miša. Umetnite dve baterije
    AAA (1,5V) i pritom pazite na ispravni polaritet. Ponovo zatvorite odeljak
    za baterije.
    2. Umetnite prijemnik u USB priključak vašeg računara. Uređaj
    će automatski biti prepoznat i instaliran.
    3. Pomoću dpi prekidača možete birati osetljivost senzora miša. Na
    raspolaganju stoje četiri stepena osetljivosti koji se mogu uključivati
    jedan za drugim. Boja svetla se menja u zavisnosti od promene dpi
    rezolucije: 600dpi (zelena), 1.000dpi (crvena), 1.600dpi (tirkizno zelena)
    i 2.400 (plava). Pomerite prekidač na donjoj strani miša u položaj „O“
    (isključeno) kako biste deaktivirali svetlo miša. Imajte u vidu da je u tom
    slučaju dpi indikacija putem dodele boje takođe deaktivirana.
    4. Posle deset minuta neaktivnosti, miš prelazi u režim uštede energije.
    Pritisnite jednu od tipki miša kako biste uređaj ponovo aktivirali.
    5. Za jednostavniji transport prijemnik možete staviti
    u odgovarajući odeljak na donjoj strani.
    SL
    1. Odprite predalček za baterije na spodnji strani miške. Vstavite dve
    AAA-bateriji (1,5V), pri tem pazite na pravilno polarnost. Znova zaprite
    predalček za baterije.
    2. Vtaknite sprejemnik na USB-priključek svojega računalnika.
    Naprava se samodejno prepozna in namesti.
    3. S stikalom dpi lahko izberete občutljivost senzorja miške. Na voljo so
    štiri stopnje občutljivosti, ki jih je mogoče eno za drugo vklopiti. V skladu
    s prestavitvijo ločljivosti dpi se spremeni tudi barva osvetlitve: 600dpi
    (zelena), 1.000dpi (rdeča), 1.600dpi (turkizna) in 2.400 (modra). Za
    deaktiviranje osvetlitve miške potisnite stikalo na spodnji strani miške v
    položaj „O“. Prosimo, upoštevajte, da je prikaz dpi z dodelitvijo barv v
    tem primeru ravno tako deaktiviran.
    4. Po desetih minutah neaktivnosti miška preide v način varčevanja z
    energijo. Pritisnite na eno od tipk miške, da napravo znova aktivirate.
    5. Za bolj preprost transport je sprejemnik mogoče
    shraniti v predalčku na spodnji strani.
    1
    3
    4
    2
    5
    QUICK INSTALL GUIDE
    FORTUS GAMING MOUSE – WIRELESS
    OFF ON
    PRESS
    PRESS
    600dpi GREEN
    1.000dpi RED
    1.600dpi TURQUOISE
    2.400dpi BLUE

¿Tiene alguna pregunta del "Speed-Link FORTUS "?

Haga la pregunta que tiene sobre la marca Speed-Link FORTUS aquí simplemente a otros propietarios de productos. Proporcione una descripción clara y completa del problema y de su pregunta. Cuanto mejor se describa su problema y su pregunta, más fácil será para los demás propietarios de la marca proporcionarle una buena respuesta.

Vea aquí el manual gratuito de Speed-Link FORTUS. ¿Ha leído el manual pero responde a su pregunta? Luego haga su pregunta en esta página a otros Speed-Link FORTUS propietarios.

Especificaciones

Marca Speed-Link
Modelo FORTUS
Producto Ratón
EAN 4027301602722
Idioma Holandés, Inglés, Alemán, Francia, Español, Italiano, Sueco, Portugués, Danés, Polaco, Ruso, Noruego, Finlandés, Rumano, Turco, Griego, Húngaro, Croata
Tipo de archivo PDF
Ratón
Interfaz del dispositivo RF inalámbrico
Rueda de desplazamiento
Utilizar con Juego
Cantidad de botones 5
Tecnología de detección de movimientos Óptico
Uso recomendado PC/ordenador portátil
Resolución de movimiento 2400DPI
Número de ruedas de desplazamiento 1
Botones de ratón programables
Direcciones de desplazamiento Vertical
Teclado integrado
Tipo de desplazamiento Rueda
Tipo de botones Botones presionados
Frecuencia de banda 2.4GHz
Control de energía
Numero de baterías soportadas 2
Tipo de batería AAA
Diseño
Color del producto Black, Red
Factor de forma ma✗ derecha
Coloración de superficie Monóto✗
Diseño de plancha ergonómico
Empaquetado
Interfaz de receptor inalámbrico USB
Tipo de receptor Na✗ receiver
Manual de usuario
Cantidad 1
Peso y dimensiones
Ancho 79mm
Profundidad 126mm
Altura 41.5mm
Ergonomía
Conectar y usar (Plug and Play)
Alcance inalámbrico 6m
Interruptor de encendido/apagado integrado

En venta a

    Productos relacionados

    Ratón Speed-Link