Stiga SHP 60

Stiga SHP 60 manual

(3)
  • IT
    Tosasiepi portatile a motore -
    MANUALE DI ISTRUZIONI
    ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
    CS
    Přenosné motorové plotové nůžky -
    NÁVOD K POUŽITÍ
    UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití.
    DA
    Bærbar motordreven Hækkeklipper -
    BRUGSANVISNING
    ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.
    DE
    Tragbare motorbetriebene Heckenschere -
    GEBRAUCHSANWEISUNG
    ACHTUNG: vor inbetriebnahme des geräts die gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
    EL
    Φορητό ψαλίδι μπορντούρας βενζίνης -
    ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ
    ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν χρησιμοποιησετε το μηχανημα, διαβαστε προσεκτικα το παρον εγχειριδιο.
    EN
    Powered hand-held hedge trimmer -
    OPERATOR’S MANUAL
    WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
    ES
    Cortasetos portátil de motor -
    MANUAL DE INSTRUCCIONES
    ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual.
    ET
    Kaasaskantav mootoriga hekilõikur -
    KASUTUSJUHEND
    TÄHELEPANU: enne masina kasutamist lugeda tähelepanelikult antud kasutusjuhendit.
    FI
    Käsin kannateltava moottorikäyttöinen pensasleikkuri
    KÄYTTÖOHJEET -
    VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.
    FR
    Taille-haie portatif à moteur -
    MANUEL D’UTILISATION
    ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine.
    HR
    Prijenosne motorne škare za živicu -
    PRIRUČNIK ZA UPORABU
    POZOR: prije uporabe stroja, pažljivo pročitajte ovaj priručnik.
    HU
    Hordozható motoros sövénynyíró -
    HASZNÁLATI UTASÍTÁS
    FIGYELEM! a gép használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen kézikönyvet.
    LT
    Rankinės motorinės gyvatvorių žirklės -
    NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
    DĖMESIO: prieš naudojant įrenginį, atidžiai perskaityti šį naudotojo vadovą.
    LV
    Ar piedziņu aprīkotais rokturamais dzīvžoga apgriezējs
    LIETOŠANAS INSTRUKCIJA -
    UZMANĪBU: pirms aparāta lietošanai rūpīgi izlasiet
    doto instrukciju.
    MK
    Преносен поткаструвач -
    УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА
    ВНИМАНИЕ: прочитајте го внимателно ова упатство пред да ја користите машината.
    NL
    Draagbare heggeschaar met motor -
    GEBRUIKERSHANDLEIDING
    LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.
    NO
    Bærbar motordrevet hekksaks -
    INSTRUKSJONSBOK
    ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.
    PL
    Ręczny sekator spalinowy -
    INSTRUKCJE OBSŁUGI
    OSTRZEŻENIE: przed użyciem maszyny, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
    PT
    Corta-sebes portátil motorizado -
    MANUAL DE INSTRUÇÕES
    ATENÇÃO: antes de usar a máquina, leia atentamente o presente manual.
    RU
    Портативные моторизованные шпалерные ножницы
    РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ -
    ВНИМАНИЕ: прежде чем
    пользоваться оборудованием, внимательно прочтите зто руководство по зксплуатации.
    SL
    Prenosni motorni rezalnik grmičevja -
    PRIROČNIK ZA UPORABO
    POZOR: preden uporabite stroj, pazljivo preberite priročnik z navodili.
    SV
    Motordrivna handhållna häcksaxar -
    BRUKSANVISNING
    VARNING: läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.
    TR
    Motorlu elde taşınabilir çit budama makinesi -
    KULLANIM KILAVUZU
    DİKKAT: makıneyı kullanmadan önce talımatlar ıçeren kilavuzu dıkkatle okuyun.
    171501153/5 rev1 10/2017
    H 60
    SHP 60

¿Necesita ayuda?

Numero de preguntas: 0

¿Tiene alguna pregunta sobre Stiga SHP 60 o necesita ayuda? Haga su pregunta aquí. Proporcione una descripción clara y completa del problema y su pregunta. Cuantos más detalles proporcione para su problema y pregunta, más fácil será para otros propietarios de Stiga SHP 60 responder adecuadamente a su pregunta.

Vea el manual de Stiga SHP 60 aquí, de forma gratuita. Este manual pertenece a la categoría Cortasetos y ha sido calificado por 3 personas con un promedio de 6.5. Este manual está disponible en los siguientes idiomas: Español, Holandés, Ruso, Esloveno, Húngaro, Griego, Turco, Finlandés, Noruego, Polaco, Inglés, Danés, Portugués, Sueco, Italiano, Francia, Alemán, Croata. ¿Tiene alguna pregunta sobre Stiga SHP 60 o necesita ayuda?

Especificaciones de Stiga SHP 60

Marca Stiga
Modelo SHP 60
Producto Cortasetos
EAN 8008984626997
Idioma Español, Holandés, Ruso, Esloveno, Húngaro, Griego, Turco, Finlandés, Noruego, Polaco, Inglés, Danés, Portugués, Sueco, Italiano, Francia, Alemán, Croata
Tipo de archivo PDF

Productos relacionados Stiga SHP 60

    Manuales de productos relacionados

    Cortasetos Stiga

    Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.

    Leer más