TriStar SA-3060

TriStar SA-3060 manual

  • SA3060
    EN | Instruction manual
    NL | Gebruiksaanwijzing
    FR | Mode d’emploi
    DE | Bedieningsanleitung
    ES | Manual de usuario
    PT | Manual de utilizador
    IT | Manuele utente
    SV | Bruksanvisning
    PL | Instrukcja obsługi
    CS | Návod na použití
    SK | Návod na použitie
    | ns
    CS | Náv
    SK | Náv
    PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /
    DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI /
    BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ
    1
    3 4
    2
    SERVICE.TRISTAR.EU
    Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87
    5015 BH Tilburg | The Netherlands
    [WEEE LOGO]
    ENInstructionmanual
    SAFETY
    Byignoringthesafetyinstructionsthe
    manufacturercannotbeholdresponsiblefor
    thedamage.
    Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe
    replacedbythemanufacturer,itsserviceagent
    orsimilarlyqualifiedpersonsinordertoavoida
    hazard.
    Nevermovetheappliancebypullingthecord
    andmakesurethecordcannotbecome
    entangled.
    Theappliancemustbeplacedonastable,level
    surface.
    Theusermustnotleavethedeviceunattended
    whileitisconnectedtothesupply.
    Thisapplianceisonlytobeusedforhousehold
    purposesandonlyforthepurposeitismade
    for.
    Thisapplianceshallnotbeusedbychildren
    from0yearto8years.Thisappliancecanbe
    usedbychildrenagedfrom8yearsandabove
    andpersonswithreducedphysical,sensoryor
    mentalcapabilitiesorlackofexperienceand
    knowledgeiftheyhavebeengivensupervision
    orinstructionconcerninguseoftheappliancein
    asafewayandunderstandthehazards
    involved.Childrenshallnotplaywiththe
    appliance.Keeptheapplianceanditscordout
    ofreachofchildrenagedlessthan8years.
    Cleaningandusermaintenanceshallnotbe
    madebychildrenunlessolderthan8and
    supervised.
    Toprotectyourselfagainstanelectricshock,do
    notimmersethecord,plugorapplianceinthe
    wateroranyotherliquid.
    Keeptheapplianceanditscordoutofreachof
    childrenlessthan8years.
    Thetemperatureofaccessiblesurfacesmaybe
    highwhentheapplianceisoperating.
    Thebreadmayburn,thereforedonotusethe
    toasternearorbelowcombustiblematerial,
    suchascurtains.
    Theapplianceisnotintendedtobeoperatedby
    meansofanexternaltimeroraseparate
    remotecontrolsystem.
    Surfaceareliabletogethotduringuse.
    PARTSDESCRIPTION
    1. Powerindicator
    2. Readyindicator
    3. Sandwichplates
    4. Safetylock
    BEFORETHEFIRSTUSE
    Taketheapplianceandaccessoriesoutthebox.Removethe
    stickers,protectivefoilorplasticfromthedevice.
    Placethedeviceonaflatstablesurfaceandensureaminimumof10
    cm.freespacearoundthedevice.Thisdeviceisnotsuitablefor
    installationinacabinetorforoutsideuse.
    Putthepowercableintothesocket.(Note:Makesurethevoltagewhich
    isindicatedonthedevicematchesthelocalvoltagebeforeconnecting
    thedevice.Voltage220V240V50/60Hz)
    Whenthedeviceisturnedonforthefirsttime,aslightodorwilloccur.
    Thisisnormal,ensureadequateventilation.Thisfragranceisonly
    temporaryandwilldisappearsoon.
    USE
    Pluginthesocket,bothindicationlightswilllightup.Leavethedevice
    closedwithoutanycontenttopreheat.Whenthegreenindicationlight
    turnsoff,youwillbeabletostartgrilling.
    Slightlygreasetheantistickcoatingofthegrillplateswithoilorbutter.
    Duringuse,thetraysandtheshellareveryhot,Avoidanycontact,asit
    canseriouslyinjureyou.
    CLEANINGANDMAINTENANCE[NODE61]
    Cleaningandmaintenance
    Removetheplugfromthewalloutletandallowthedevicetocoolboth
    halvesopen.
    Cleanthebakingplateswithadampclothorsoftbrush.
    Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive
    cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.
    Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The
    deviceisnotdishwasherproof.
    GUARANTEE
    Thisproductisguaranteedfor24monthsgranted.Yourwarrantyisvalid
    iftheproductisusedinaccordancetotheinstructionsandforthe
    purposeforwhichitwascreated.Inaddition,theoriginalpurchase
    (invoice,salessliporreceipt)istobesubmittedwiththedateof
    purchase,thenameoftheretailerandtheitemnumberoftheproduct.
    Forthedetailedwarrantyconditions,pleaserefertoourservicewebsite:
    www.service.tristar.eu
    ENVIRONMENT
    Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbageatthe
    endofitsdurability,butmustbeofferedatacentralpointfortherecycling
    ofelectricandelectronicdomesticappliances.Thissymbolonthe
    appliance,instructionmanualandpackagingputsyourattentiontothis
    importantissue.Thematerialsusedinthisappliancecanberecycled.By
    recyclingofuseddomesticappliancesyoucontributeanimportantpushto
    theprotectionofourenvironment.Askyourlocalauthoritiesfor
    informationregardingthepointofrecollection.
    Support
    Youcanfindallavailableinformationandsparepartsatservice.tristar.eu!
    NLGebruiksaanwijzing
    VEILIGHEID
    Defabrikantisnietaansprakelijkvoorschade
    voortvloeienduithetnietopvolgenvande
    veiligheidsinstructies.
    Alshetnetsnoerbeschadigdis,moethet
    wordenvervangendoordefabrikant,de
    onderhoudsmonteurvandefabrikantofdoor
    personenmeteensoortgelijkekwalificatieom
    gevaartevoorkomen.
    Verplaatshetapparaatnooitdooraanhet
    snoertetrekken.Zorgervoordathetsnoer
    nergensinverstriktkanraken.
    Hetapparaatmoetopeenstabiele,vlakke
    ondergrondwordengeplaatst.
    Degebruikermaghetapparaatnietonbeheerd
    achterlatenwanneerdestekkerzichinhet
    stopcontactbevindt.
    Ditapparaatisuitsluitendvoorhuishoudelijk
    gebruikenvoorhetdoelwaarhetvoorbestemd
    is.
    Ditapparaatmagnietwordengebruiktdoor
    kinderenvan0tot8jaar.Ditapparaatkan
    wordengebruiktdoorkinderenvanaf8jaaren
    doorpersonenmetverminderdelichamelijke,
    zintuiglijkeofgeestelijkevermogensofgebrek
    aandebenodigdeervaringenkennisindienze
    ondertoezichtstaanofinstructieskrijgenover
    hoehetapparaatopeenveiligemanierkan
    wordengebruiktalsookdegevarenbegrijpen
    diemethetgebruiksamenhangen.Kinderen
    mogennietmethetapparaatspelen.Houdhet
    apparaatenhetnetsnoerbuitenbereikvan
    kinderenjongerdan8jaar.Laatreinigingen
    onderhoudnietdoorkinderenuitvoeren,tenzij
    zeouderzijndan8jaarenondertoezicht
    staan.
    Dompelhetsnoer,destekkerofhetapparaat
    nietonderinwaterofanderevloeistoffenom
    elektrischeschokkentevoorkomen.
    Houdhetapparaatenhetnetsnoerbuiten
    bereikvankinderenjongerdan8jaar.
    Detemperatuurvandetoegankelijke
    oppervlakkenkanhoogzijnwanneerhet
    apparaatingebruikis.
    Hetbroodkanaanbranden.Gebruikhettoaster
    nietindebuurtvanofonderbrandbaar
    materiaal,zoalsgordijnen.
    Hetapparaatisnietbedoeldombediendte
    wordenmetbehulpvaneenexternetimerof
    eenafzonderlijkafstandbedieningssysteem.
    Hetoppervlakkanheetwordentijdens
    gebruik.
    ONDERDELENBESCHRIJVING
    1. Stroomindicator
    2. Klaarindicator
    3. Tostiplaten
    4. Veiligheidsvergrendeling
    VOORHETEERSTEGEBRUIK
    Haalhetapparaatendeaccessoiresuitdedoos.Verwijderdestickers,
    debeschermfolieofhetplasticvanhetapparaat.
    Plaatshetapparaatopeenvlakke,stabieleondergrond.Zorgvoor
    minimaal10cmvrijeruimterondomhetapparaat.Ditapparaatisniet
    geschiktvoorinbouwofgebruikbuitenshuis.
    Sluitdevoedingskabelaanophetstopcontact.(Letop:Zorgervoorhet
    aansluitenvanhetapparaatvoordathetophetapparaataangegeven
    voltageovereenkomtmetdeplaatselijke
    netspanning.Voltage:220V240V50/60Hz)
    Wanneerhetapparaatvoordeeerstekeerwordtingeschakeld,zalhet
    eenlichtegeurafgeven.Ditisnormaal.Zorgvoorvoldoendeventilatie.
    Dezegeurisslechtstijdelijkenzalspoedigverdwijnen.
    GEBRUIK
    Plaatsdestekkerinhetstopcontact.Beideindicatielampengaan
    branden.Laathetapparaatzonderinhoudgeslotenopwarmen.Ukunt
    beginnenmetgrillenwanneerdegroeneindicatielampuitgaat.
    Vetdeantiaanbaklaagvandegrillplatenlichtelijkinmetolieofboter.
    Tijdenshetgebruikwordendebakplatenendebehuizingzeerheet,
    vermijdiedercontact;ukuntzichernstigverwonden.
    REINIGINGENONDERHOUD61
    Reinigingenonderhoud
    Verwijderdestekkeruithetstopcontactenlaathetapparaatafkoelen
    metbeidehelftenopen.
    Reinigdebakplatenmeteenvochtigedoekofeenzachteborstel.
    Reinighetapparaatmeteenvochtigedoek.Gebruiknooitagressieveen
    schurendeschoonmaakmiddelen,schuursponzenofstaalwol;dit
    beschadigthetapparaat.
    Dompelhetapparaatnooitonderinwaterofanderevloeistoffen.Het
    apparaatisnietvaatwasserbestendig.
    GARANTIE
    Opditproductwordteengarantievan24maandenverleend.Uw
    garantieisgeldigindienhetproductisgebruiktinovereenstemmingmet
    degebruiksaanwijzingenvoorhetdoelwaarvoorhetgemaaktis.
    Tevensdientdeorigineleaankoopbon(factuur,kassabonofkwitantie)
    tewordenoverlegdmetdaaropdeaankoopdatum,denaamvande
    retailerenhetartikelnummervanhetproduct.
    Vooruitgebreidegarantievoorwaardenverwijzenwijunaaronze
    servicewebsite:www.service.tristar.eu
    MILIEU
    Ditapparaatmagaanheteindevandelevensduurnietbijhet
    normalehuisafvalwordengedeponeerd,maarmoetbijeenspeciaal
    inzamelpuntvoorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparaten
    wordenaangeboden.Hetsymboolophetapparaat,inde
    gebruiksaanwijzingenopdeverpakkingattendeertuhierop.Deinhet
    apparaatgebruiktematerialenkunnenwordengerecycled.Methet
    recyclenvangebruiktehuishoudelijkeapparatenlevertueenbelangrijke
    bijdrageaandebeschermingvanonsmilieu.Informeerbijuwlokale
    overheidnaarhetinzamelpunt.
    Support
    Ukuntallebeschikbareinformatieenreserveonderdelenvindenop
    service.tristar.eu!
    FRManueld'instructions
    SÉCURITÉ
    Sivousignorezlesinstructionsdesécurité,le
    fabricantnesauraitêtretenuresponsabledes
    dommages.
    Silecordond'alimentationestendommagé,il
    doitêtreremplacéparlefabricant,son
    réparateuroudespersonnesqualifiéesafin
    d'évitertoutrisque.
    Nedéplacezjamaisl'appareilentirantsurle
    cordonetveillezàcequecederniernesoitpas
    entortillé.
    L'appareildoitêtreposésurunesurfacestable
    etnivelée.
    Nelaissezjamaisledispositifsanssurveillance
    s'ilestconnectéàl'alimentation.
    Cetappareilestuniquementdestinéàdes
    utilisationsdomestiquesetseulementdansle
    butpourlequelilestfabriqué.
    L'appareilnedoitpasêtreutilisépardes
    enfantsdemoinsde8ans.Cetappareilpeut
    êtreutilisépardesenfantsde8ansoupluset
    despersonnesprésentantunhandicap
    physique,sensorieloumentalvoirene
    disposantpasdesconnaissancesetde
    l'expériencenécessairesencasdesurveillance
    oud'instructionssurl'usagedecetappareilen
    toutesécuritéetdecompréhensiondesrisques
    impliqués.Lesenfantsnedoiventpasjouer
    avecl'appareil.Maintenezl'appareiletson
    cordond'alimentationhorsdeportéedes
    enfantsdemoinsde8ans.Lenettoyageetla
    maintenanceutilisateurnedoiventpasêtre
    confiésàdesenfantssaufs'ilsont8ansou
    plusetsontsoussurveillance.
    Afindevouséviterunchocélectrique,
    n'immergezpaslecordon,lapriseoul'appareil
    dansdel'eauouautreliquide.
    Maintenezl'appareiletsoncordon
    d'alimentationhorsdeportéedesenfantsde
    moinsde8ans.
    Latempératuredessurfacesaccessiblespeut
    devenirélevéequandl'appareilestenfonction.
    Lepainpeutbrûler.Decefait,n'utilisezpasle
    grillepainàproximitéousousunematière
    combustible,ainsidesrideaux.
    L'appareiln'estpasdestinéàfonctionneravec
    undispositifdeprogrammationexterneouun
    systèmedetélécommandeindépendant.
    Lasurfacepeutdevenirchaudeàl'usage.
    DESCRIPTIONDESPIÈCES
    1. Indicateurd'alimentation
    2. Indicateurprêt
    3. Plaquespoursandwichs
    4. Verrouillagedesécurité
    AVANTLAPREMIÈREUTILISATION
    Sortezl'appareiletlesaccessoireshorsdelaboîte.Retirezles
    autocollants,lefilmprotecteurouleplastiquedel'appareil.
    Mettezl'appareilsurunesurfacestableplateetassurezundégagement
    toutautourdel'appareild'aumoins10cm.Cetappareilneconvientpas
    àuneinstallationdansunearmoireouàunusageàl'extérieur.
    Branchezlecordond’alimentationàlaprise.(Remarque:Veillezàce
    quelatensionindiquéesurl’appareilcorrespondeàcelledusecteur
    localavantdeconnecterl'appareil.Tension220V240V50/60Hz)
    Àlapremièremiseenmarchedel'appareil,unelégèreodeurest
    perceptible.C'estnormal:assurezuneventilationadéquate.Cette
    odeurestseulementtemporaireetdisparaîtrapidement.
    UTILISATION
    Branchezlaficheetlesdeuxvoyantss'allument.Laissezl'appareil
    fermésanscontenupourlepréchauffage.Lorsquelevoyantvert
    s'éteint,vouspouvezcommenceràgriller.
    Graissezlégèrementlerevêtementantiadhésifdesplaquesdecuisson
    avecdel’huileoudubeurre.
    Pendantutilisation,lesplateauxetlecorpsdel’appareilsontbrûlants,
    éviteztoutcontactpouréviterlesblessuresgraves.
    NETTOYAGEETENTRETIEN61
    Nettoyageetentretien
    Débranchezlafichedusecteuretlaissezl’appareilrefroidirouvert.
    Nettoyezlesplaquesdecuissonavecunchiffonhumideouunebrosse
    douce.
    Nettoyezl'appareilavecunchiffonhumide.N'utilisezpasdeproduits
    nettoyantsagressifsouabrasifs,detamponsàrécureroudelainede
    verre,ceuxcipourraientendommagerl'appareil.
    N'immergezjamaisl'appareildansl'eauniaucunautreliquide.L'appareil
    nepeutpasêtrenettoyéenlavevaisselle.
    GARANTIE
    Ceproduitestgarantipourunepériodede24mois.Votregarantieest
    valablesileproduitestutiliséselonlesinstructionsetpourl'usage
    auquelilestdestiné.Deplus,lapreuved'achatd'origine(facture,reçu
    outicketdecaisse)doitêtreprésentée,montrantladated'achat,lenom
    dudétaillantetlenumérod'articleduproduit.
    Pourconnaîtrelesconditionsdegarantiedétaillées,veuillezconsulter
    notresiteInternetdeservice:www.service.tristar.eu
    ENVIRONNEMENT
    Cetappareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersàla
    findesaduréedevie,ildoitêtreremisàuncentrederecyclagepourles
    appareilsélectriquesetélectroniques.Cesymbolesurl'appareil,le
    manueld'utilisationetl'emballageattirevotreattentionsurunpoint
    important.Lesmatériauxutilisésdanscetappareilsontrecyclables.En
    recyclantvosappareils,vouscontribuezdemanièresignificativeàla
    protectiondenotreenvironnement.Renseignezvousauprèsdesautorités
    localespourconnaîtrelescentresdecollectedesdéchets.
    Support
    Vouspouveztrouvertouteslesinformationsetpiècesderechangesur
    service.tristar.eu!
    DEBedienungsanleitung
    SICHERHEIT
    BeimIgnorierenderSicherheitshinweisekann
    derHerstellernichtfürSchädenhaftbar
    gemachtwerden.
    IstdasNetzkabelbeschädigt,mussesvom
    Hersteller,demKundendienstoderähnlich
    qualifiziertenPersonenersetztwerden,um
    Gefahrenzuvermeiden.
    BewegenSiedasGerätniemalsdurchZiehen
    amKabel,undstellenSiesicher,dasssichdas
    Kabelnichtverwickelt.
    DasGerätmussaufeinerebenen,stabilen
    Flächeplatziertwerden.
    DasGerätdarfnichtunbeaufsichtigtbleiben,
    währendesamNetzangeschlossenist.
    DiesesGerätdarfnurfürden
    HaushaltsgebrauchundnurfürdenZweck
    benutztwerden,fürdeneshergestelltwurde.
    DiesesGerätdarfnichtvonKindernbiszu8
    Jahrenverwendetwerden.DiesesGerätdarf
    vonKindernab8JahrenundvonPersonenmit
    eingeschränktenkörperlichen,sensorischen
    odergeistigenFähigkeitenodereinemMangel
    anErfahrungundKenntnissenverwendet
    werden,soferndiesePersonenbeaufsichtigt
    oderüberdensicherenGebrauchdesGeräts
    unterrichtetwurdenunddiedamitverbundenen
    Gefahrenverstandenhaben.Kinderdürfenmit
    demGerätnichtspielen.HaltenSiedasGerät
    undseinAnschlusskabelaußerhalbder
    ReichweitevonKindernunter8Jahren.
    ReinigungsundWartungsarbeitendürfennicht
    vonKindernvorgenommenwerden,essei
    denn,siesindälterals8undwerden
    beaufsichtigt.
    TauchenSiezumSchutzvoreinem
    StromschlagdasKabel,denSteckeroderdas
    GerätniemalsinWasserodersonstige
    Flüssigkeiten.
    HaltenSiedasGerätundseinAnschlusskabel
    außerhalbderReichweitevonKindernunter8
    Jahren.
    DieTemperaturderzugänglichenOberflächen
    kannhochsein,wenndasGerätinBetriebist.
    DasBrotkanninBrandgeraten.Verwenden
    SiedenToasterdahernichtinderNähevon
    oderunterbrennbaremMaterialwie
    beispielsweiseGardinen.
    DasGerätdarfnichtmiteinemexternenTimer
    odereinemseparatenFernbedienungssystem
    betriebenwerden.
    DieOberflächekannbeimGebrauchheiß
    werden.
    TEILEBESCHREIBUNG
    1. Betriebsanzeige
    2. Bereitschaftsanzeige
    3. Sandwichplatten
    4. Sicherheitsverriegelung
    VORDERERSTENINBETRIEBNAHME
    NehmenSiedasGerätunddasZubehörausderVerpackung.Entfernen
    SiedieAufkleber,dieSchutzfolieoderdasPlastikvomGerät.
    StellenSiedasGerätaufeineebeneundstabileFlächeundhaltenSie
    einenAbstandvonmindestens10cmumdasGerätherumein.Dieses
    GerätistnichtfürdenAnschlussoderdieVerwendungineinemSchrank
    oderimFreiengeeignet.
    VerbindenSiedasNetzkabelmitderSteckdose.(Hinweis:StellenSie
    vordemAnschließendesGerätssicher,dassdieaufdemGerät
    angegebeneNetzspannungmitderörtlichenSpannung
    übereinstimmt.Spannung:220V240V50/60Hz)
    WenndasGerätzumerstenMaleingeschaltetwird,kanneszueiner
    leichtenGeruchsbildungkommen.Diesistnormal.SorgenSiefür
    ausreichendeLüftung.DieserGeruchhältnurkurzeZeitanund
    verschwindetbald.
    GEBRAUCH
    VerbindenSiedenSteckermitderSteckdose;beideKontrollleuchten
    leuchtenauf.LassenSiedasGerätgeschlossenundohne
    vorzuheizendenInhalt.WenndiegrüneKontrollleuchteerlischt,können
    SiemitdemGrillenbeginnen.
    FettenSiedieAntihaftbeschichtungderGrillplattenleichtmitÖloder
    Butterein.
    BlecheundFormenwerdenwährenddesBetriebssehrheiß.Vermeiden
    SiejeglichenKontakt,daSiesichernsthaftverletzenkönnten.
    REINIGUNGUNDPFLEGE61
    ReinigungundPflege
    ZiehenSiedenSteckerausderSteckdoseundlassenSiedasGerät
    abkühlen,indemSiebeideHälftenoffenstehenlassen.
    ReinigenSiedieBackplattenmiteinemfeuchtenTuchodereiner
    weichenBürste.
    ReinigenSiedasGerätmiteinemfeuchtenTuch.VerwendenSie
    niemalsscharfeoderscheuerndeReiniger,TopfreinigeroderStahlwolle.
    DieswürdedasGerätbeschädigen.
    TauchenSiedasGerätniemalsinWasseroderandereFlüssigkeiten.
    DasGerätinnichtspülmaschinenfest.
    GARANTIE
    DiesesProdukthateineGarantievon24Monaten.Der
    Garantieanspruchgiltnur,wenndasProduktgemäßdenAnweisungen
    undgemäßdemZweck,fürdeneskonzipiertwurde,benutztwird.Der
    OriginalKaufbeleg(Rechnung,BelegoderQuittung)musszusammen
    mitdemKaufdatum,demNamendesEinzelhändlersundder
    ArtikelnummerdesProdukteseingereichtwerden.
    DetaillierteInformationenüberdieGarantiebedingungenfindenSieauf
    unsererServiceWebsiteunter:www.service.tristar.eu
    UMWELT
    DiesesGerätdarfamEndeseinerLebenszeitnichtimHausmüll
    entsorgtwerden,sondernmussaneinerSammelstellefürdasRecyceln
    vonelektrischenundelektronischenHaushaltsgerätenabgegeben
    werden.DasSymbolaufdemGerät,inderBedienungsanleitungundauf
    derVerpackungmachtSieaufdieseswichtigeThemaaufmerksam.Diein
    diesemGerätverwendetenMaterialienkönnenrecyceltwerden.Durch
    dasRecycelngebrauchterHaushaltsgeräteleistenSieeinenwichtigen
    BeitragzumUmweltschutz.FragenSieIhreörtlicheBehördenach
    InformationenübereineSammelstelle.
    Support
    SämtlicheInformationenundErsatzteilefindenSieunterservice.tristar.eu!
    ESManualdeinstrucciones
    SEGURIDAD
    Siignoralasinstruccionesdeseguridad,
    eximiráalfabricantedetodaresponsabilidad
    porposiblesdaños.
    Sielcabledealimentaciónestádañado,
    correspondealfabricante,alrepresentanteoa
    unapersonadecualificaciónsimilarsu
    reemplazoparaevitarpeligros.
    Nuncamuevaelaparatotirandodelcabley
    asegúresedequenosepuedaenredarconel
    cable.
    Elaparatodebecolocarsesobreunasuperficie
    estableynivelada.
    Elusuarionodebedejareldispositivosin
    supervisiónmientrasestéconectadoala
    alimentación.
    Esteaparatosedebeutilizarúnicamentepara
    elusodomésticoysóloparalasfuncionespara
    lasquesehadiseñado.
    Esteaparatonodebeserutilizadoporniñosde
    0a8años.Esteaparatopuedeserutilizado
    porniñosapartirdelos8añosyporpersonas
    concapacidadesfísicas,sensorialeso
    mentalesreducidas,oquenotengan
    experiencianiconocimientos,sinson
    supervisadosoinstruidosenelusodelaparato
    deformasegurayentiendenlosriesgos
    implicados.Losniñosnopuedenjugarconel
    aparato.Mantengaelaparatoyelcablefuera
    delalcancedelosniñosmenoresde8años.
    Losniñosnopodránrealizarlalimpiezaniel
    mantenimientoreservadoalusuarioamenos
    quetenganmásde8añosycuentencon
    supervisión.
    Paraprotegersecontraunadescargaeléctrica,
    nosumerjaelcable,elenchufenielaparatoen
    elaguaocualquierotrolíquido.
    Mantengaelaparatoyelcablefueradel
    alcancedelosniñosmenoresde8años.
    Latemperaturadelassuperficiesaccesibles
    puedeserelevadacuandofuncioneelaparato.
    Elpanpuedequemar,portantonoutiliceel
    tostadorcercanidebajodematerial
    combustible,comocortinas.
    Elaparatonoestádiseñadoparausarse
    medianteuntemporizadorexternoounsistema
    decontrolremotoindependiente.
    Lasuperficiepuedecalentarseduranteel
    uso.
    DESCRIPCIÓNDELOSCOMPONENTES
    1. Indicadordeencendido
    2. Indicadorde"preparado"
    3. Placasdesándwich
    4. Cierredeseguridad
    ANTESDELPRIMERUSO
    Saqueelaparatoylosaccesoriosdelacaja.Quitelosadhesivos,la
    láminaprotectoraoelplásticodeldispositivo.
    Coloqueeldispositivosobreunasuperficieplanaestableyasegúrese
    detenerunmínimode10cmdeespaciolibrealrededordelmismo.Este
    dispositivonoesapropiadoparaserinstaladoenunarmariooparael
    usoenexteriores.
    Conecteelcabledealimentaciónalatomadecorriente.(Nota:
    Asegúresedequelatensiónqueseindicaeneldispositivocoincidacon
    latensiónlocalantesdeconectarlo.Tensión220V240V50/60Hz)
    Cuandoenciendaelaparatoporprimeravez,esteproduciráunligero
    olor.Esteoloresnormalysolotemporal,desapareceráenunos
    minutos.Asegúresedequelahabitaciónestábienventilada.
    USO
    Enchufeenlatomadecorriente;ambospilotosseencenderán.Deje
    cerradoeldispositivosinnadaparaprecalentar.Cuandoelpilotoverde
    seapague,puedeempezaraprepararalimentosenlaparrilla.
    Engraseligeramentelacapaantiadherentedelasplacasdelgrillcon
    aceiteomantequilla.
    Lasplacasylacubiertadelaparatoestaránmuycalientesmientrasse
    utilice,evitecualquiercontactoporquesepodríalesionarseriamente.

¿Tiene alguna pregunta del "TriStar SA-3060 "?

Haga la pregunta que tiene sobre la marca TriStar SA-3060 aquí simplemente a otros propietarios de productos. Proporcione una descripción clara y completa del problema y de su pregunta. Cuanto mejor se describa su problema y su pregunta, más fácil será para los demás propietarios de la marca proporcionarle una buena respuesta.

Vea aquí el manual gratuito de TriStar SA-3060. ¿Ha leído el manual pero responde a su pregunta? Luego haga su pregunta en esta página a otros TriStar SA-3060 propietarios.

Especificaciones

Marca TriStar
Modelo SA-3060
Producto Sandwichera
EAN 8713016025746
Idioma Holandés, Inglés, Alemán, Francia, Español, Italiano, Sueco, Portugués, Polaco, Eslovaco
Tipo de archivo PDF
Control de energía
Potencia 900W
Detalles técnicos
Capa antiadherente
Número de bocadillos 2
Longitud de cable 0.85m
Indicadores LED Power, Ready
Almacenamiento de cable
Indicador de listo
Tapa bloqueable
Base antideslizante
Diseño
Color del producto Black, Stainless steel
Desempeño
Asado a la parrilla
Elaboración de gofres -
Peso y dimensiones
Peso 1600g
Ancho del paquete 125mm
Profundidad del paquete 277mm
Altura del paquete 307mm
Peso del paquete 1850g
Indicación
Luz de indicación
Contenido del embalaje
Manual de usuario
Datos logísticos
Cantidad por palé 120pieza(s)

En venta a

    Productos relacionados

    Sandwichera TriStar